【文化】 「韓国語落語」 在日3世、笑福亭銀瓶さんがソウルで公演[12/06]

アジアで起こったニュースを紹介します 2ch,enjoykorea

PREV | PAGE-SELECT | NEXT



≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

【文化】 「韓国語落語」 在日3世、笑福亭銀瓶さんがソウルで公演[12/06]

【文化】 「韓国語落語」 在日3世、笑福亭銀瓶さんがソウルで公演[12/06]
1 :依頼268@芝蘭φ ★:2008/12/07(日) 08:14:46 ID:???
在日コリアン3世で、上方落語家の笑福亭銀瓶さん(41)が、3年前から韓国で続ける「韓国語落語」が
人気だ。10月に釜山(プサン)、済州道(チェジュド)などで公演、今月3日のソウル公演も大盛況で、
来年以降も続けていくという。

銀瓶さんは神戸市出身で、1988年に国立明石高専(兵庫県明石市)を卒業後、笑福亭鶴瓶さんに
弟子入り。鶴瓶さんから「ルーツなのだから韓国語を話せるように」と言われたが、当時は勉強する
つもりがなかったという。

しかし、2001年に初めて韓国を訪れた際、「祖国でなく外国」と感じた。原因を考え、出した答えが
「言葉が分からないから」。また、04年、昭和戦争前に一旗揚げようと来日した朝鮮人男性の生涯を
描いた映画「血と骨」で、在日1世となる人々が船で続々と入国するシーンを見て、韓国語の習得を
決意した。

それ以降、語学教室に通うなどして猛勉強。次第に「韓国語による落語で韓国の人たちを笑わせたい」
との夢を持ち、兵庫県尼崎市の自宅近くの焼き肉店主・金亮健さん(43)に翻訳を依頼。

発音やイントネーション指導なども受け、05年2月には大阪朝鮮高級学校(東大阪市)で、男が動物園で
トラになりきるユーモラスな姿を描いた落語「動物園」を披露するまでになった。

同年9月から韓国公演を始め、落語に対する姿勢も変わった。「韓国の人たちに『落語は面白くない』と
思われたら自分の責任」と、それまで以上に気持ちを込めるように。

公演の最後に「イルボネ ラクゴ ルル チャル プタカムニダ(日本の落語をよろしく)」と呼びかけるのは、
日本への理解を深めてもらうことが使命と感じるからだ。

現在、韓国語落語のレパートリーは4本になったが、まだ自由に話せない。
銀瓶さんは「胸を張って朝鮮半島も祖国と言えるように言葉をマスターし、さらに落語を広めたい」と話す。

ソース:(2008年12月6日 読売新聞)  「韓国語落語」ソウルで笑い 在日3世 笑福亭銀瓶さん公演
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/osaka/news/20081206-OYT8T00038.htm


FC2 Blog Ranking


2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:16:00 ID:W+AL7aVi
大阪、こんなんばっか

3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:16:04 ID:4hHbKBOX
そして落語の起源説がはじまる、、、、と。

4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:17:34 ID:4+IcEg9k
芸人なんてほとんど在日ですよ
在日がメインで日本人枠が少しだけある、それが芸能界

6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:20:37 ID:bXZQzb/5
祖国というからには、韓国籍なんだな。
まあ、国籍はそのままでいて欲しいな。

7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:21:04 ID:pUDKEVmU
韓国落語のライバルは、酋長棒持ったあの方だから大変だな

9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:22:27 ID:9oLNTaxE
そのままずっと韓国におれよ
クソチョンはもう二度と日本へ帰って来なくていいよ

10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:24:22 ID:b8z6rOc7
落語の起源は韓国ニダ


12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:25:25 ID:cIsFPG7D
はいはい、ルーツルーツ。

13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:25:57 ID:EEwcJQfD
日本では通用しないからさっそく韓流れか…
せめて在日相手にでもプチブレイクしてからにせい…

17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:28:56 ID:Rmmmo4Jv
鶴瓶はチョンなのか?


21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:31:13 ID:pUDKEVmU
>>17
いや、鶴瓶の弟子が罪チョンって話


22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:33:13 ID:lwypdDt4
朝鮮人に、フリがあってオチがあるような、笑いが判るのかね?
病身舞みたいなの喜ぶ連中だぜ。

23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:34:54 ID:KySY1s+q
起源を主張されないことを祈る

24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:35:53 ID:jr1cV8JT
こんな記事にも自分たちで勝手につくった「昭和戦争」なんて呼称を使用して
気持ち悪いな、読売新聞。

25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:36:21 ID:uwFmwx4Z
「八っつぁん熊さん」は「朴さん李さん」?

26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:37:11 ID:YWD6Lxsh
バカ在日朝鮮人が調子に乗ってほざいたレスのコピペ

『あのさ、おれも君たちの大嫌いな在日だが。在日3世。
別に嫌われようが何されようがこっちはどうでもいいよw
日本という国における「楽して稼げる職業」は在日・帰化人が握ってるし(笑)
金あるから在日でも日本人女とやりまくり。さらにはレイプしても全然バレないw
あと数年で日本の参政権も取得できるし(爆)

俺達はもうお前達みたいに毎日毎日職業とか将来とか金の心配なんかしなくていいんだよw
バックに総連や創価学会がついてるし、働かなくても行政から月20万の金入ってくるしねw
今俺達が考えてるのはもっと大きいこと。
いかにしてこの日本という国をボコボコにいじめ抜いてやるか、ってこと。

つまり、日本の中に、俺たち朝鮮人、韓国人の血を増やして在日を増やす。
んで日本人を少数派にしてその日本人をいじめたおす。んでこの国を乗っ取る。
今はもうその最終段階に入ってるわけ。
平和ボケした危機感ゼロのお間抜け日本人は気づいてないがw

例えば韓国ブーム。あれは在日が作ったって知ってる?
あれだけ大規模なブームを作れるくらい、もう日本の中で在日の力は最強なんだよ。
自分達を地獄に導いてるとも知らずに毎日毎日テレビで韓国をヨイショしてくれる日本人w
韓国ブームのお陰で在日や韓国人へのマイナスイメージがプラスイメージになった。
そして日本人が韓国人や在日と結婚する数も圧倒的に多くなった。
つまりもうあと30年で日本は完全に在日主体の社会になるよ。

たった100万人に満たない在日に使われる1億人の日本人w
お前ら糞日本人に一生地獄の生活を見せてやるよw
どう?ムカムカする?(爆)』

永住外国人の地方参政権付与法案には、絶対反対!


34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:45:28 ID:7iTCmSoA
つるべい、もう帰ってこないでいいよ

35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:45:34 ID:JoW9KL3F
一年くらい前ですが、この人とは別の日本で落語を学んだという
韓国人が、祖国で落語の口演を行った、という話題を
NHKの番組で取り上げておりました
「松山鏡」という古典落語を韓国語で披露、聴衆にもしっかりウケて
万々歳の大成功でございます、という内容でしたが、
最後のオチがいけない

いわく「そもそも「松山鏡」は、韓国から日本に伝わったお話ですから
韓国人にウケないはずがありません。日本の古典落語の多くは
もともと韓国から伝わった話なんですよ」

「松山鏡」は、古代インドの民間説話を集めた、ありがたい仏典の
説話から作られた落語
まさかインド起源の仏教説話から生まれた、日本の古典落語まで
韓国起源に認定されるとは、インド人もびっくりでしょう
最後に
食欲のない韓国人とかけて、夫婦喧嘩ととく
その心は、犬も食わない
お後がよろしくないようで

36 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 08:46:37 ID:KySY1s+q
この人は銀瓶だよ

まあ、鶴瓶も北の金桂冠とちょっと似ているけどさw

44 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:01:37 ID:jMX9CIhD
モンゴル語、半島言語、そして日本語は
同じ分類の言語ですw

45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:05:12 ID:zXAsJisL
ああ、「竹島なんか韓国にくれてやれ」とか言ってた人の弟子ですね
わかります

46 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:07:22 ID:EEwcJQfD
山本太郎もそんな事言ってたな…

48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:07:39 ID:vH6EFB3W
銀瓶「まぁ落語は勿論韓国起源ですが…(冗談)」

韓国客「(大喝采)(本気)」

翌日の韓国紙「銀瓶、独島は韓国領と明言」

49 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:10:54 ID:KuWk4mQc
まあ、そのうち、
「落語の起源は韓国」
と言い出して、韓国の民族衣装を着た芸人が
復活した韓国の古典芸能、韓国の落語とかの見出しで
立てひざ突いて漫談もどきを始めるんだろう。

50 :撲滅!不逞鮮人:2008/12/07(日) 09:11:05 ID:BbSP5tc5
日本で茶道を学んだ在日鮮人が韓国茶道偽史を展開した例もあるが、同じような真似を主張しない限り、頑張ってくれ。
ただ本人が言わなくても他の鮮人が主張するケースはある。創始者が日本で空手修行して学んだと公言しているにも関わらず、2000年の歴史をテコンドーが主張しているように。

52 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:17:38 ID:QraGdm1J
青森ねぶたも韓国起源にされちゃったみたいだし。
落語も韓国起源になるのは時間の問題。


53 :撲滅!不逞鮮人:2008/12/07(日) 09:19:21 ID:BbSP5tc5
ただ、本物の落語は現代日本人にも難しいものがある。江戸時代の文化習俗や歴史を知らないと深く理解できないからだ。この辺りはどうするのか。朝鮮の歴史や文化に素材を求めてもいいが、それはもはや落語ではない気がする。

54 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:20:01 ID:a/2NVqOQ
鶴瓶の弟子か

55 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:22:30 ID:xPLa+50z
  ┬─┬
  │寄│      ∧_∧
  │席│     <ヽ`∀´><オモニが重荷
  │  │     (__|=L_)
  └┬┘     (_,,_,,_)
  ━┷━    彡※※※※ミ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

56 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:24:39 ID:xPLa+50z
                 人
                (__)
             (__)
           . <ヽ`∀´> < ウンコー
           cく_>ycく__)
           (___,,_,,___,,_)  ∬
          彡※※※※ミ 旦
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   \ どっ!!  /   \ ワハハ! /
     \     /      \    ∞
 l|||||||||||||| ∩,,∩ ∩,,∩  ∩,,∩ ミ∩ハ∩彡
 (,    )(,,    )    ,,)(    )(    )

57 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:24:41 ID:noG8TrBd
どの落語も、さげは「日帝のせいだ」だったりしてナ

62 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:46:47 ID:1hWzFEkN
この人、明石高専出身の理系で帰化して、もう日本人。
なのに、在日とは笑わせる。普通の日本人より、日本のことも
歴史も知ってて、もろ平凡日本人の典型代表みたいな生活して、
韓国とは、この人にとっては、ただのメシの種とポーズ。
納豆食って、味噌汁飲んで、落語して、日本にどっぷり。

63 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 09:49:16 ID:sH+WgO6B
ソウルで公演・・・・行ったり来たりしててなんで在日のままなん?
韓国をホームにしろよ。
おいしい在日特権が捨てられません?わかるけど迷惑だから帰ってください。
日本に公演に来るくらいは許すから。

68 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 10:23:39 ID:x++Xkp0W
MBSよ昼間からパチ屋の宣伝するなよ。

70 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 10:33:37 ID:6FvNlxIm
>>1を読んだだけじゃあ、気化してないみたいな印象もつね
ウィキだと本名書いてるから日本人?みたいな感じ。
わざとぼかしてるのかさえと思う。

71 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 10:41:20 ID:/DTAmHNi
起源主張はまだしていないのでともかくw
師匠の鶴瓶は公共の電波で竹島を譲れと言った大ばか者。

島根の漁民にボコボコにされた上で、自分の家を韓国に提供する刑に処せ。

73 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 10:49:42 ID:0DQbutra
韓国語での落語もかまわないけどさ、
この人の影響を受けて韓国で落語が広まると、
またぞろ落語の本家本元はウリナラニダとならないか心配。

75 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 10:55:54 ID:6FvNlxIm
鶴瓶 といえば、このコピペを思い出す

鶴瓶「この前Rainのコンサートに行って来たんや!Rain知っとるか?」
オセロの白 「???知らん。」
鶴瓶 「でな、席が最前列だったんや!会場を映すカメラが『ガーッ』と回ってな
俺に気が付いて俺の所でカメラが止まったんや!」
みたいな感じで鶴瓶がピの事をホルホルしながら
延々とピの事を熱く語っているんだけど
オセロの白と会場中の女性は「で誰?」状態で寒い空気で
鶴瓶 「Rainはカッコいい!カッコいいやろ?」
オセロの白「知らん。」

鶴瓶  会場中の女性に片っ端から 「Rainってカッコいいやろ?」
「知らない。」
「カッコいいやろ?」
「知らない。」
「カッコいいやろ?」
「知らない」
会場中「で誰?」状態で寒い空気が流れる中
一観客「あの目がすっごく細い人やろ?」
オセロの白 「あぁ、あのブサイクな人やろ?」
会場中「ドワッ!www」

77 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 11:58:28 ID:X8SR7BxW
銀瓶は在日だったのかw
5年ほど前朝日の朝のラジオにレギュラーで出ててそのときはなんとも思わなかったが
在日というエッセンスで一本のラインでつながりすぎるw

80 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 12:06:46 ID:aIx59+aZ
>>1
今、ここに証明しておこう。
韓国の落語期限説はここから始まった・・・と。
今、ここに証明しておこう。
韓国の落語期限説はここから始まった・・・と。
今、ここに証明しておこう。
韓国の落語期限説はここから始まった・・・と。


81 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 12:31:05 ID:Tq97Ob0f
オリンピックの選手に捨てた親が何十人も名乗り出た国だ、
「子供の手を離した方が本当の親だ」
とか言っても理解出来ないだろう
目黒の殿様も
「落語は朝鮮に限る」
というだろう

84 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 13:08:08 ID:HwLvD8BN
ttp://shingomatrix.jp/2007/02/post_275.html
▼以前より 「産経新聞」は「池田大作氏」の著書の広告を派手に掲載している。
産経新聞も企業であるから「思想」よりも「経済」を優先したのであろう。
創価学会の「おこぼれ」を少しでも頂戴したいのであろうし、
銀行さんの「お言葉」には勝てないのであろう。
▼しかし、最近 「笑福亭銀瓶」(*1)なる落語家の「韓国語落語」の広告を掲載する程になった。
この「笑福亭銀瓶」なる落語家。
以前、「こんにちはコンちゃん お昼ですよ」(MBSラジオ)に出演し
「従軍慰安婦問題」等の持論を散々展開した後、

>最後の一言
>「いやーあのね。特攻隊なんかは、僕らの世代から見れば
>“気色悪い”の一言ですよ」と、大はしゃぎ。

*1:笑福亭銀瓶。在日三世。


87 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 14:04:29 ID:4XaZDvFY
鶴瓶、弟子いるのか・・・・・・
何でこの人は鶴瓶を師匠に選んだんだろう。
上方なら仁鶴やらなんやら、いるだろうに。

95 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 18:56:18 ID:UmJtlvCP
「落語」というのは秀吉が朝鮮半島を侵略した際に略奪していった韓国の文化。
韓国では廃れてしまったが、日本で生き残っていたとわかって嬉しい。
日本人は韓国に謝罪と賠償(ry

というオチか?

105 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/07(日) 22:15:12 ID:sm+pozxd
大阪人の性格上 全員在日に見えるんだが 以前ザコバがたかじんの番組で韓国人をボケ カス アホって言ってて安心したw

110 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/09(火) 15:41:34 ID:gQaq5kti
もっと親しみやすい四股名にすればいいのに
笑福亭キムチ、とか
笑福亭サンチュ、とか

112 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/09(火) 16:00:39 ID:8ZPBPpso
枕で「落語の起源は韓国」と言おうもんならソースになってしまうな

114 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2008/12/09(火) 16:14:26 ID:mXKGu3YU
「血と骨」見てポジティブにルーツの言語を覚える気になるか?

この主人公、糞朝鮮人の典型例じゃねぇかwww鮮人のメンタリティは理解できんわwww

| 2ch | 06:57 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://barrocos.blog97.fc2.com/tb.php/11-be846cfd

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。